Wednesday, February 20, 2019

Ngữ pháp : 다가는

_Cách dùng : Động từ + 다가는 ( 다간)
_Diễn tả sự giả định đưa ra cảnh giới, cảnh báo hành động nào đó thì sẽ xuất hiện kết quả không tốt phía sau. Vế sau chủ yếu diễn tả sự suy đoán.
_Nghĩa : Nếu cứ...thì..
VD :
사장님에게 잘 못 보였다가는 큰 일나다
Nếu cứ thể hiện không tốt với giám đốc thì sẽ nguy đấy
그렇게 놀기만 하다가는 졸업을 못할 거야
nếu cứ chỉ mải chơi như vậy thì sẽ k tốt nghiệp được đâu.
사치스럽게 살다가는 재산을 다 날리다
nếu cứ sống xa xỉ thì sẽ bị bay hết tài sản thôi. (tài sản tiêu tan )