Friday, March 8, 2019

(으)ㄹ 만하다

_Cách dùng : động từ +(으)ㄹ 만하다
_Diễn tả động tác hoặc trạng thái đạt đến mức nào đó hoặc có giá trị xứng đáng như thế. nghĩa trong tiếng việt thường dùng : đáng, đáng để..(đáng để thực hiện hành động nào đó)
VD :
쓸 만한 것은 버리지 말아요
Đừng bỏ đi thứ còn dùng được ( thứ đáng dùng )
그가 있을 만한 곳은 다 찾아 보았지만 보이지 않아요
Đã tìm tất cả những nơi mà anh ấy có thể ở nhưng vẫn không thấy.
그는 믿을 만한 사람이 못 됩니다
Anh ấy không thể trở thành người đáng tin
요즘 서점에는 읽을 만한 책이 많아졌어요
Dạo này ở hiệu sách có nhiều sách đáng để đọc
그 식당 음식이 먹을 만하더군요
Món ăn nhà hàng đó đáng để ăn lắm đấy


_Có thể gắn thêm các trợ từ bổ trợ như 은, 도 vào giữa 만 và  하다 để có thể dùng dưới dạng :      (으)ㄹ 만은 하다;  (으)ㄹ 만도 하다