저는 흐엉입니다.
Xin chào cô giáo ! Em là Hương ạ
Tuần sau có lẽ em không thể đến lớp học tiếng Hàn được. Vì chồng em được nhận kỳ nghỉ nên em sẽ về Việt Nam cùng với gia đình. Em rất vui vì có thể gặp lại những người bạn và bố mẹ của mình. Rm xin lỗi vì sẽ không thể đến lớp được. Vậy nên em sẽ gặp cô sau khi trở về từ Việt Nam
Chào cô
다음주에 일주일 동안 한국어 수업에 가지 못 합니다. 남편이 휴가를 받아서 가족과 함께 베트남에 갈겁니다. 부모님과 친구들을 만날 수 있어서 아주 기쁩니다. 수업에 가지 못 해서 죄송합니다. 그럼,베트남에 다녀온 후에 뵙겠습니다.
안녕히 계십시오
————————————-
Xin chào cô giáo ! Em là Hương ạ
Tuần sau có lẽ em không thể đến lớp học tiếng Hàn được. Vì chồng em được nhận kỳ nghỉ nên em sẽ về Việt Nam cùng với gia đình. Em rất vui vì có thể gặp lại những người bạn và bố mẹ của mình. Rm xin lỗi vì sẽ không thể đến lớp được. Vậy nên em sẽ gặp cô sau khi trở về từ Việt Nam
Chào cô